Крыжовник и однокоренные 3


Этимологический Словарь помогает понимать явления. Почему крыжовник называется крыжовником? Если шиповник — он с шипами, то крыжовник — с какими-то крыжами?

Что за крыж такой, и есть ли вообще такое слово?

Первая подсказка — утка крыжень.

Происхождение слова КРЫЖОВНИК
Утка-крыжень, она же кряква. Самка.

Вторая подсказка: орден крестоносцев в средние века в наших странах называли «крыжацтво».

Происхождение слова КРЫЖОВНИК
Крестоносцы за работой, уворачиваются от стрел.

Ну и теперь смотрите на фотографии крыжовника и догадайтесь, почему его так назвали, и что это за крыж такой 🙂

Этимология слова КРЫЖОВНИК
Крыжовник. Еле нашёл фотки «в профиль» 🙂

Да, в древние времена крыж — это крест. По-современному крыжовник назывался бы крестовник. Утка-крыжень — похожа на крест, когда садится на воду или взлетает. А крестоносцы — и так понятно.

У меня сощёлкнулось сегодня, когда я взял в руки ягоду крыжовника, и как следует рассмотрел 🙂 Надеюсь, сощёлкнулось и у вас.

Задавайте вопросы Словарю!

Покупай Интерактивный Иллюстрированный Этимологический Словарь - и восстанови связь со своими корнями!

Добавить комментарий для Егор Винокуров Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

3 мыслей про “Крыжовник и однокоренные

  • Виктор

    Предлагаю другое объяснение.
    Крыжовник – это ягода крыжей. Гусеподобные питаются этой ягодой.
    В английском языке – gooseberry.

    Кстати, такое-же объяснение для украинского названия другой ягоды:
    Журавлына (клюква) – ягода журавлей – cranberry.

    • Егор Винокуров От автора

      Отличный вариант! Спасибо 🙂 голубика — ягода голубей, черника — ягода черней 🙂

      Кстати, крыжень — тоже от слова крыж, крест. Так что как ни посмотри — в основе и крыжовника, и крыжня — сходное явление.

      Спасибо!

  • Данила

    Любая птица похожа на крест. Утка крыжень так называется из-за светлой полосы на крыльях. Крыж — это светлая полоса. Крестоносцев называли крыжами тоже из-за светных полос на одежде, а не из-за креста. Да и крыжовник так называется из-за светлых полос на ягоде.