Вода: праиндоевропейские слова


Словарь получил новый запрос: “Какие праиндоевропейские слова связаны со словом вода?

На что открываем Словарь и смотрим.

Ближайшие родственники слова ВОДА:

  • водка
  • водяной.

Здесь корень вод- без изменений.

Происхождение слова ВОДА

Родственники подальше:

  • ведро
  • вёдро

Ещё более отдалённый родственник:

  • выдра – водяное животное.

Переходим к другим языкам и дальним родственникам слова ВОДА.

Из древне-кельтского через английский к нам пришло слово виски. Первый слог слова, ви- это дальний родственник слова вода и семантическая параллель слова водка.

Из пра-немецкого в английском слово water, в немецком wasser – тоже дальние родственники.

В древнегреческом родственное слово гидро– (как гидрант, идинамика и так далее). Также, прямой смысловой дубликат слова выдра: Гидра, водяное животное.

Ещё один водный житель, стихия воды, дальний родственник из латинского: ундина.

Общий реконструированный праиндоевропейский корень для слова ВОДА:

*wod-, *wod-r- “вода; течь, влажный”

Задавайте ещё вопросы Словарю!

 

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.