Из истории Этимологического Словаря 🙂
Я, мальчик лет 8-9, только пришёл из школы. И вид мой понурый, плечи опущены, взгляд вниз, а ноги шаркают. Мама знает. Она знает всё. И, тем более, что значит унылый Егорчик. Это значит 2. За что в этот раз?
Рюкзак лязгает застёжками, шуршат тетради, выбирается нужная. Линеечки, корявый почерк младшеклассника. Диктант.
2.
Большая, красная двойка. С кружочком на месте соединения верхней и нижней части. В чём же ошибка?
Как? За это?
Я не вижу лица мамы. Но предполагаю широко распахнутые глаза, поднятые брови и приоткрытый рот. Эмоция удивления и лёгкого отвращения.
«Как он может не знать? Как? Это же элементарно!» И следует гневно-риторический вопрос:
— Ты что, не знаешь, что слово Волга пишется с большой буквы?
Да, стыд и позор. Это ведь знают все.
А, кстати, вы знаете, почему Волга с большой буквы?
«Потому что это имя собственное».
Неа. Это не ответ.
Почему имена собственные, и, в частности, Волга, с большой буквы?
Минутка на подумать…….
Дело в происхождении слов. Раньше волга — это то же самое, что влага. И чтобы отличать влагу в общем, и влагу в виде определённой реки, нужно реку написать с большой буквы: Влага. Волга.
Раньше славяне называли своих детей именами животных, на которых те похожи: медведь, волк, заяц. Чтобы не путать животных и людей, имена стали писать с большой буквы. Как и фамилии: Волков, Медведев, Зайцев.
Сейчас детей так не называют, и необходимость в большой букве отсутствует.
То есть, никакой другой волги нет. Как и медведева. Но традиция, что поделать… Наш язык в этом отношении очень консервативен 🙂
Хотя теперь мне легче вспоминать, какое слово с большой буквы: теперь я просто думаю, что помогаю кому-нибудь не спутать Волгу с влагой, а профессию винокура с фамилией 🙂
Задавайте вопросы Словарю!