Этимологический Словарь постоянно пополняется новыми происхождениями слов. Те слова, которые просто не помещаются в Словарь текстовый — я публикую на сайте Словаря. Словарь и сайт едины 🙂 И сегодня речь зашла про слова яхта, егерь и ярый — и их происхождение. Интересно, что само слово ярый в Словаре есть — […]
Младшая дочка порадовала этимологической подготовкой ко сну: — Папа, ну всё. Катаклизмы идут. Спрашиваю: — Как это, катаклизмы? Отвечает: — Коты идут клизмы ставить. И смеётся. Этимологические шутки в 5 лет — это круто 🙂 А мы посмотрим на катаклизм и клизму — однокоренные ли они? Катаклизм — от древнегреческого […]
Этимологический Словарь получил сложный вопрос: являются ли слова искренный и искра — однокоренными? Попробуем ответить максимально полно. Происхождение слова искра выяснено достаточно точно. Искра — связано чередованием звуков с украинским словом яскравий «яркий». Родственники — ýškus литовский «ясный, чистый». У яскравий и искра восстановлен праславянский корень *jь̀skra «искра». Если мы […]
Этимологический Словарь помогает запоминать иностранные слова — не заучивать, не зазубривать — а понимать логику их происхождения. А когда понятна логика — проще достать из памяти искомое. Сегодня в гостях у нас французский язык и происхождение слова garder «держать, хранить, беречь». Разберёмся, нет ли в нашем языке однокренных слов, которые […]
Этимологический Словарь получил вопрос: «Бюро и Buero, Büro на немецком — родственные? Бюрократия — однокоренное? Что за кратия? Откуда взялось это бюро-?» Отличный вопрос! Тем более что бюро у нас на сайте ещё не было. А вот в Словаре — есть. Для начала — про окончание -кратия. Это от древнегреческого […]
Этимологический Словарь помогает учить иностранные языки — английский, итальянский, французский — все, что входят в Словарь. Также он поможет вам выучить и немецкие слова — не зазубривая, а связывая с тем, что вы знаете. Посмотрим на примере немецкого этимологии слова Eberesche «рябина». И начнём с картинки: Это иллюстрация из моей […]
Что за слово такое, стоимость? Этимологический словарь подсказывает: чтобы разобраться со словом — найдите однокоренные слова. В нашем случае, из наших языков: Переход значений: СтоЯщий — стОящий — достойный Смотрим по другим языкам: Co-stare народная латынь «букв. со-стоять; оставаться неизменным, быть ценным». Откуда калька слова состояние «деньги», английское cost, немецкое […]
Этимологический Словарь помогает изучать иностранные языки. Но сами слова по факту приобретения Словаря в ум не заскакивают 🙂 Важно не только узнать этимологию слова, но и усвоить её — сделать так, чтобы слово из памяти не ускользало. Усвоить слово помогает моя авторская методика усвоения происхождения слов. Её в развёрнутом виде […]
Этимологический Словарь мультиязычный. В обычных этимологических словарях иностранные слова даются примитивно — до латинского / древгегреческого корня. В лучшем случае — отсылка к однокоренному славянскому слову. А дальше? Мой Словарь в этом на две головы впереди. Вернее, даже, на 11 голов, по числу языков в указателе 🙂 Происхождение слова forge […]
