Изосемантические ряды. Это закономерности изменения значений слов, общие для различных языков. Например, согласно наблюдениям, главный изосемантический ряд для любого языка:

значения слов развиваются от конкретных, предметных, к абстрактным и общим.

То есть, в начале – значение “переброска стрелы”, гипер-бола. А затем – и геометрическая фигура, и литературный термин. Не наоборот. Очевидные примеры равнозначностных рядов:

“Растение – название плода”. Примеры: абрикос, груша, малина, слива и т.д.

“Дерево – название древесины”. Примеры: берёза, ель, кедр, осина, сосна и т.д.

Как пользоваться изосемантическим рядом. Есть, например, закономерная смена значений слов: резать – раз, коротить – крат. То есть, раз и крат – результаты разрезания. Слово многократно подобно слову многоразового.

Далее, слово часть – отдельный кусок целого, как и слова раз, крат. Значит, если мы восстановим древнее исчезнувшей слово, от которого произошло слово часть, и присвоим ему значение “разрезать”, то будем более правы, чем если это было бы значение, скажем, “хватать”.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.