Декларация, манифест, кредо, девиз — отличия


Этимологическому Словарю поступил вопрос:

Получила задание написать манифест. Преподаватель зарубил мой ответ — мол, де не манифест это вовсе. Как разобраться, что к чему? А то в уме путаница между манифестами, декларациями, девизами, кредо и так далее.

Разберёмся — как соотносятся манифест, кредо, девиз, декларация.

Применим для анализа определения слов и этимологию. Сунемся для начала в Википедию:

Девиз — слово или короткая фраза, раскрывает поведение, убеждения и устремления. Показывает, как человек действует в жизни.

Кредо — личное убеждение, основа мировоззрения человека, принципы и ценности, программа для действия

Декларация — официальное сообщение.

Манифест — выражение мнения, призыва в виде программы действий или принципов деятельности.

Википедия плюс по сайтам полазить

Как видите, из общего плана выбивается только декларация. Остальные три — одновременно и принципы, и мнения, и программы.

Признание в любви - это декларация чувств в форме манифеста
Признание в любви — это декларация чувств в форме манифеста

Декларация — этимология слова

Это просто сообщение о чём-то. Когда школьный директор вешает на доску расписание на день или список замен, то это декларация.

Следовательно, кредо и девиз могут быть декларированы и не декларированы. Лично для себя — или я оповещаю о них мир.

Декларация — от латинского [де кларо] «про-ясняю», «делаю чистым, ясным». Однокоренное слово — clear «чистый» и эклер «воздушный, приятный».

Значит, этимологически, запутанное сообщение типа

Мой принцип с точки зрения банальной эрудиции не состоятелен для комплиментации ваших постулатов…

это вообще не декларация. Формально, конечно, да — если это официальное сообщение. Но этимологически это наоборот, затуманивание. Противоположность декларации.

Декларация в этом случае была бы:

Я с вами не согласен.

Деклараций полным полно: это и декларация прав человека, и декларация независимости, и декларация налоговая. Ну и декларация своих мнений, мыслей, ощущений и так далее.

Про-яснили 🙂

Кредо — что это с точки зрения этимологии?

Кредо буквально с латыни «верю». Например:

  1. Жизнь на Земле — из Космоса.
  2. Инопланетяне нас создали
  3. Инопланетяне нас пасут
  4. Инопланетяне нас доят
  5. Поэтому цель жизни — быть хорошим мальчиком, чтобы потом не было стыдно пред высшим разумом.

Если человек не верит в эволюцию — тоже кредо. По сути, он верит в то, что не верит 🙂

Кредо может быть любой длины. Мало того, оно обычно очень и очень длинно — так как мы верим в кучу вещей.

Оно может быть противоречивым и запутанным, ясным и точным, руководить действиями или нет — что угодно. Главное, чтобы человек в это всё верил.

Естественно, с точки зрения декларации, кредо может быть задекларировано, а может быть и скрыто 🙂

Девиз — истоки слова и его значение.

Девиз — то, что писали рыцари на щитах. Типа «всех убью один останусь» или «я бью — слоны рыгают». Коротко, ясно, и, главное, хорошо заметен. Потому что девиз буквально «от-видения». Однокоренное слово визир, ревизия.

Значит, девиз — разновидность декларации. Мы можем заявлять пространно и нудно, а можем коротко и ясно, в виде пары слов:

«Через тернии к звёздам»,

«Нет сапогу, да ботинку»

«До неба, до Солнца, до Полярной звезды» — моя дочка старшая девиз себе придумала 🙂

Девиз не может быть неясным. Иначе какой он тогда девиз?

Манифест — этимология слова и его значение.

В Интернете можно встретить упоминания типа

манифест этимологически значит «сделать ясным», «очевидное» и так далее.

Это не глубокая этимология. И она путает манифест с декларацией.

Буквально мани-фест это «рукой-бить». Да, мани- как мани-кюр «рука-забота», а -фест однокоренное с английским defend «защищать».

Последовательность значений такова: то, что можно стукнуть рукой, то, что можно потрогать, осязаемое, очевидное.

Так что за очевидностью там полным полно значений 🙂

Итак, как связан манифест и «бить рукой»?

Просто: назначение манифеста — повлиять, призвать к чему-нибудь. Простым прояснением, если оно качественно проведено, тоже можно повлиять. Но манифест — это влияние ударом.

Например, директор школы не просто вешает на доску объявление «учитель истории уволен», а собирает толпу, толкает речь, прибивает объявление огромным ржавым гвоздём. К простой декларации добавлены элементы, которые должны сменить мнения других людей, изменить их кредо.

Просто подойти к родственнику и сказать «не лезь в мои дела» — это декларация. А если при этом рукой двинуть — хотя бы по столу — это уже манифест.

Сравниваем манифест, декларацию, кредо и девиз.

С одной стороны у нас есть кредо — то, во что я верю. С другой стороны, кредо может быть декларировано — официально сообщено, а с другой — остаться неозвученным.

Далее, официально сообщить можно длинным нудным перечнем — обычная декларация. Можно коротко и по сути, в двух словах — и тогда получится девиз. А можно сообщить так, чтобы кредо других людей зашаталось и начало меняться. Это будет манифест.

Задавайте ещё вопросы Словарю!

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.