Большая часть этимологии — это восстановление древних, забытых звуков. Поскольку цель Словаря — наглядность, максимум технических деталей о звуках, их типах и способах реконструкции опущено — всё это можно найти в литературе (например, Краткое введение в индоевропеистику). Но мы не можем оставить за бортом основные термины. Да и ряд восстановленных звуков для современного человека дикий… Поэтому — статья «Типы звуков сейчас и в древности«. Цель — понимание, что раньше учить язык — просто сказка 🙂
Звук — колебания воздушной (в основном) среды, в нашем случае, издаваемые ртом. Звуков рот может издать миллион, для нас интересны те, которые используются для общения.
И в древности, и сейчас, звуки бывают гласными и согласными.
Гласный звук — звук не встречает в процессе своего образования препятствий со стороны органов речи и не образуюет шума. По реконструкционным данным, в праиндоевропейском языке гласные были долгими и краткими. Длина и краткость гласных актуальна для некоторых языков и сейчас — английский, немецкий, хинди, чешский — языки, сохранившие отличия долгих и кратких гласных.
Например, ship «корабль» и seep «овца» на английском звучат одинаково — если бы не долгота гласной. У овцы гласная дольше.
Согласный — звук, образующийся в результате прохождения воздушной струи через преграду в каком-либо месте речевого аппарата; образуемый с участием шума. Сонорные ((м) — (н) — (л) — (р)) и шумные, которые делятся на звонкие ((б) — (в) — (г) и др.) и глухие ((п) — (ф) — (к) и др.)
Сонорный звук, сонант. Согласный звук, образующий слог. В русском это м, н, л, р. Например, в слове кремль звук м — сонант. В этом слове можно насчитать два слога. Как и в словах Пермь, театр и так далее. Для нас это не актуально. А вот в хинди и санскрите, где множество религиозных гимнов и важна метрика стиха, слоговые согласные важны. Например, слово Кришна на самом деле пишется как Кршна, только [р] образует слог.
Консонант, шумный согласный. Согласный звук, не образующий слог. Например, звук к в слове кремль. Бывают звонкие — б, в, г и т.д. и глухие п, ф, к и т.д.
Спирант (spirans лат. выдыхаемый). Согласный звук, образуемый трением воздуха в узком проходе между сближенными органами речи. В русском языке звуки «з» и «с» — спиранты.
Согласные можно разделить по месту образования шума:
- губные: б, ф…
- зубные: т, с, з…
- гуттуральные, заднеязычные к, г, х
По способу образования шума:
- смычные: б, п
- щелевые: в, ф, с
- аффрикаты: ц, ч
- носовые: м, н
- боковые: л
- дрожащие: р
Палатальные — при образовании согласного происходит дополнительный подъём языка к нёбу. Например, [п] в слове пасть обычный губной. А [п] в слове пясть — палатальный, образован и губами, и подъёмом языка к нёбу.
В праиндоевропейском языке, при перекрёстном сравнении сотен живых и мёртвых языков, реконструированы три типа заднеязычных согласных:
Обычные согласные, в восстановленных словах дополнительными значками не отмечаются. Пример: *ker- «гнуть, плести», откуда слово корзина.
Согласные заднеязычно-губные. Отмечаются как kw, gw-. Пример: *gweyh2— «жизненная сила», откуда слово жизнь.
Согласные палатальные. Отмечаются в восстановленных словах галочкой над буквой. Пример: *ĝen- «поколение, раса», откуда имя Герман.
Ещё один тип древних согласных, на этот раз губных — согласные с придыханием. Например, в реконструированном слове *ghabh— «иметь, брать, держать» все согласные — с придыханием. Кстати, такие согласные сохранились в хинди: например, самозанвание Инии — Бхарат. И [х] — не отдельный звук, а отзвук, придаток к звуку [б].
Ларингальный звук — это горловой, гортанный звук; пример — украинский звук г.
Ларингальная теория — теория о том, что в праиндоевропейском языке было несколько согласных, названных «ларингальные». В восстановленных словах эти звуки обычно пишутся как *h1, *h2, *h3, *h4.
Ларингальные согласные, исчезая из пие-языка, удлинняли соседний гласный. Сонант они превращали в звуки с придыханием, например, древнегреческий θ [тх].
На материале хеттского языка предположение о существовании ларингалов подтвердилось. Обнаружены:
- Звук h1, придающий соседнему гласному e-окрашенность, не сохранился в хеттском;
- Звуки h2, h3, придающие соседнему гласному а- и о-окрашенность, совпавшие в хеттском.
- Звук h4 в других индоевропейских языках давал долгое а, в хеттском краткое.
Слоговые варианты ларингалов отразились в греческом как ε (*h1), α (*h2), ο (*h3): *dʰh1tos > θετός «установленный», *sth2tos > στατός «стоячий», *dh3tos > δοτός «данный».
В санскрите следы ларингалов можно найти благодаря метрике. Так, в ведических гимнах двусложное слово vāta- «ветер» трактуется как трёхсложное, что отражает трёхсложность его праформы — *h2weh1ṇt-.
Итак, в праиндоевропейской школе мы бы не продержались и получаса. И это ещё без учёта восьми падежей и трёх типов числа (единственное, двойственное, множественное).
Если мы какие-то звуки не учли — обязательно пишите комментарии!
И конечно же — задавайте вопросы Словарю!