Этимологический Словарь получил сложный вопрос: являются ли слова искренный и искра — однокоренными? Попробуем ответить максимально полно. Происхождение слова искра выяснено достаточно точно. Искра — связано чередованием звуков с украинским словом яскравий «яркий». Родственники — ýškus литовский «ясный, чистый». У яскравий и искра восстановлен праславянский корень *jь̀skra «искра». Если мы […]
Этимологический Словарь помогает запоминать иностранные слова — не заучивать, не зазубривать — а понимать логику их происхождения. А когда понятна логика — проще достать из памяти искомое. Сегодня в гостях у нас французский язык и происхождение слова garder «держать, хранить, беречь». Разберёмся, нет ли в нашем языке однокренных слов, которые […]
Этимологический Словарь задумался: не связано ли слово кровать со словом крыть и однокоренными? Кровать накрывают, всё логично… Ан-нет. История слова кровать и его этимология намного интереснее. Впервые слово кровать в текстах употребилось в «Слове о полку Игоревом». Второй раз — в «Хождении за три моря» Афанасия Никитина в значении «носилки». […]
Я — на сцене. Передо мной — тысяча человек, все — в темноте, и лишь первый ряд хоть как-то выступает из мрака. Лучше бы не выступал, легче было бы представить, что я один, и просто веду концерт для пустоты. Но не получается. Трясёт, как в вибрационном уплотнителе. От волнения язык […]
Этимологический Словарь помогает изучать иностранные языки. Сегодня учим французское слово rendre и его близких родственников в романских языках. Помощь в изучении иностранных языков — в 3 этапа. Состав слова — приставка и корень, Буквальный перевод и аналог приставка-корень в нашем языке. Ближайшие родственники в нашем языке, чтобы связать новое слово […]
Этимологический Словарь помогает не только иностранные слова учить. Также с помощью этимологии отлично проясняются новые слова и термины. Есть такое слово, как ниша. Сейчас оно весьма модное — чтобы деньги зарабатывать, надо свою нишу найти. Чтобы продавать успешно — нужна ниша. И так далее. Есть даже такое новое слово — […]
Сегодня в гостях у Этимологического Словаря интересная перипетия. С которой только сильный духом справится. Тот, кто знает — в смене значений логики нет. И это знание его не пугает. Человек, готовый отказаться от привычной картины мира в ущерб самомнению, но с пользой для роста интеллекта. В общем, я осилил. И […]
Многим известно слово бювет. А жители Киева очень даже представляют его: навес, под которым несколько колонок, откуда можно брать менее радиоактивных воду, чем из крана. По крайней мере, бюветы когда-то ставились в городе именно с этой целью. Поэтому многие люди удивятся, если заглянуть в английский словарь. Который скажет: бювет — […]
А сегодня — слово лосьон (вопрос Словарю, спасибо большое!). Это слово — из французского языка (наверняка, вы это уже поняли по окончанию -ьон). По звучанию ни за что не догадаешься, что это за слово, но с французскими словами почти всегда это так. А вот написание слова делает всё прозрачнее. Так, […]
