Этимологический Словарь — книга по трансформации «дурацких» слов. Сегодня вечером с супругой болтали о фамилиях и псевдонимах. Да не простых, а дурацких. Есть фамилии забавные и смешные: Куклачёв, Наливайко. Они понятны — дети из семьи кукольника или разносчика воды. А есть другие фамилии — Гандапас (тренер по мотивации), Парабеллум (тренер […]
Этимологический Словарь — пособие для изучения иностранных языков. Помимо наглядности и родственных слов 1, 2, 3 уровня Словарь предлагает воспользоваться калькированием — древним испытанным способом усваивать слова в свой язык, в свою систему знаний. Покажем на примере слов consist и состояние. Заодно — происхождение слов consister фр., consistere ит., consistir […]
Этимологический Словарь помогает посмотреть на родство языков. Кто помнит, был пост о закономерность чередовании согласных перед гласными в латыни и русском языке — Корова и серна. Многие тогда удивились родственности столь далёких языков. Но есть и более наглядные признаки родства. Я проанализировал Словарь и подобрал слова, наиболее совпадающие по звучанию […]
Этимологический Словарь включает 11 языков. Это помогает сравнивать, как думают различные народы. Ведь одни и те же понятия мы называем разными словами с разным происхождением — и это не просто так, это напрямую зависит от мышления людей в той или иной стране. Сегодня посмотрим на слова страна и country, их […]
Этимологический Словарь — отличное подспорье, когда вы разбираетесь с синонимами. Обычно говорят, что синонимы — слова, сходные по значению. Но не говорят, как найти, чем же эти слова отличаются. Этимология — то, что прекрасно вскрывает разницу в различиях синонимов. Сегодня поговорим о таких синонимах, как чашка, кружка, стакан. Как сейчас […]
Этимологический Словарь помогает и взрослым, и детям. Сижу на вагоне — деревянный коричневый брус, растрескавшийся и в песке. На руках старшая доча, хлюпает носом. Она и младшая громко не поделили лошадку из покрышек на детской площадке. Серая лошадка с резиновыми поводьями привлекает дочек больше серо белого слона, резинового розового фламинго, […]
Этимологический Словарь получил вопрос: «Каково происхожение слова антропный?» На что и отвечаем. Антропный встречается в словосочетании антропный принцип и значит «взгляд на Вселенную в первую очередь с точки зрения человека». Также как составная часть слов антропоморфный, синантроп, антропоцентрический, антропология и других. ἄνθρωπος на древнегреческом — человек Если подробнее, это человек, […]
Моё наблюдение после почти 10 лет работы с этимологией: у славян нет родного слова, которое значит цель. Поясняю на примерах: Само слово цель — из немецкого языка. Слово мета в украинском — из латыни. Слово задача — это совсем не то же, что цель. Это то, что дали. Мечта — […]
Из истории Этимологического Словаря 🙂 Я, мальчик лет 8-9, только пришёл из школы. И вид мой понурый, плечи опущены, взгляд вниз, а ноги шаркают. Мама знает. Она знает всё. И, тем более, что значит унылый Егорчик. Это значит 2. За что в этот раз? Рюкзак лязгает застёжками, шуршат тетради, выбирается […]
