Демократ, домкрат, охлократ — происхождение


Словарь получил свой следующий вопрос: домкрат, аристократ, плутократ, Гиппократ, бюрократ, и другие -краты.

Что это за -крат?

Что за -кратос в демократ, домкрат, аристократ и т.д.?

Истоки слов демократ, домкрат, охлократ

Источник — древнегреческое слово [краино] создаю, владею. Прямой потомок — слово Кронос, буквально создатель и владыка.

Ещё производное [кратос] сила, власть. Составная часть почти всех перечисленных выше слов.

Родственные слова:

  1. Creo латинский: взращиваю, создаю, и один из его потомков креатив. Другой — имя богини сельского хозяйства Церера.
  2. Hard английский: сильный, прочный, твёрдый. Его близкий родственник в украинском — гартувати.

Реконструированное звучание праиндоевропейского общего слова — *ker- со значением «создавать, растить».

Итак, демократия — власть народа.

Гиппократ — сильный, как лошадь.

Плутократия — власть Плутона, бога богатства. Власть богатых.

Охлократия — власть толпы.

Аристократия — власть лучших.

Бюрократия — власть бюро.

Какие ещё -кратии вы знаете?

Отдельно опишем происхождение слова домкрат

Домкрат — от нидерландского dommekracht. Dom — стержень, kracht — сила, то есть, сильный стержень. Этот kracht — не родственный древнегреческому -крат. Хоть значения и звучания совпадают. Дело в том, что там, где первый древнегреческий звук к, родственное слово в германских языках начинается на h. Так вот, родственное домкрату слово в немецком — Kraft «сила, мощь». А в русском языке, через праиндоевропейский — слова крепкий, крепость и другие.

И такое бывает 🙂

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.